Revenge of the Pink Panther
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:41:01
Dìlal si legraci, že, šéfe?
:41:04
Pracoval jsem pro nìj. Je to bývalý polda.
:41:08
Øeknìte, že to byla legrace, šéfe.
:41:11
Má pravdu.
:41:14
Nemyslel jsem to vážnì.
:41:17
Pøísahám, a doufám v pøíští setkání.
:41:22
Zvláštì s vámi, madam.
:41:25
A s vámi, s vámi jsem ještì neskonèil!
Styïte se!

:41:29
A s tebou bych si
taky moc rád vymìnil pár slov.

:41:32
Pojï sem.
:41:36
Øíkali, že jste mrtvý.
:41:37
Tak jsi na mou památku otevøel
tuhle èínskou šoustací fabriku?

:41:44
Musel jsem se nìjak zabavit.
:41:46
Krom toho, prvotøídní podnik
vydìlá nìkdy až 400000 dolarù roènì.

:41:54
- Èistého?
- Ne, hrubého.

:41:56
Chytrý podnikatel pár tácù vždycky ztopí.
To bude hraèka.

:42:05
Ty nenasytný pasáku, co takhle deset
let na Ïáblovì ostrovì - taky hraèka?

:42:12
Stejnì teï musím podnik zavøít,
když jste zase naživu.

:42:17
Za normálních okolností
bys to samozøejmì musel udìlat,

:42:22
ale co se momentálnì dìje, normální není.
:42:25
- Nìkdo se mì pokusil zabít.
- Ale to je normální.

:42:28
Tentokrát si však ten nìkdo myslí,
že uspìl.

:42:32
Kromì nás dvou si celý svìt myslí,
že jsem po smrti.

:42:36
A v tom pøípadì je smrt mojí výhodou.
:42:43
Nikdo mì nepozná,
až se budu podsvìtím vznášet jako stín.

:42:52
Dobrý veèer.

náhled.
hledat.