:02:00
Jeg gav dem mit ord,
fordi han gav mig sit ord.
:02:05
- Så fortæl mig hvorfor.
- Du ved godt hvorfor.
:02:11
Du er ikke stærk længere.
:02:14
Du har ikke længere overhånd.
:02:18
Sig til ham, at intet har ændret sig.
:02:22
Der har været hindringer.
Det er kun at forvente.
:02:26
Men jeg har stadig overhånd,
og jeg er stærk. Tag ikke fejl af det.
:02:33
Sig til ham, han hellere må holde ord.
:02:36
Sig den 25. som aftalt.
:02:40
Jeg giver ham en lille demonstration
som bevis på, jeg stadig er stærk.
:03:27
Goddag, mr Douvier.
:03:36
- Er der nogen beskeder?
- På dit skrivebord.
:03:48
- Hvad er "dr. Herb har ringet"?
- Din årlige undersøgelse. Tirsdag, 16.30.
:03:54
- Ringer New York tilbage?
- Mellem 17.00 og 18.00.
:03:59
- Er alle her?
- I direktionslokalet.