:03:27
Goddag, mr Douvier.
:03:36
- Er der nogen beskeder?
- På dit skrivebord.
:03:48
- Hvad er "dr. Herb har ringet"?
- Din årlige undersøgelse. Tirsdag, 16.30.
:03:54
- Ringer New York tilbage?
- Mellem 17.00 og 18.00.
:03:59
- Er alle her?
- I direktionslokalet.
:04:12
Jeg tror ikke,
vi skal lade dem vente længere.
:04:22
- Ses vi i aften?
- Ja, miss Legree.
:04:37
De herrer, vi har et problem.
Gannet-transaktionen er i fare.
:04:43
New York mener ikke længere,
jeg har kontrol over situationen.
:04:48
Så jeg har sagt, at jeg vil give
dem en demonstration, et tegn,
:04:56
for at vise, jeg stadig har overhånd.