:44:00
I morgen tidlig,
når han ryger i hullet og de læsser jord på,
:44:06
er jeg i sandhed fri.
:44:09
Medmindre han har fundet en måde
at komme tilbage fra de døde på,
:44:13
kan intet, nogen siger om ham,
gøre nogen forskel.
:44:17
- Skal vi komme i gang?
- Det minder mig om noget.
:44:23
- Hvad?
- Chefen beder dig holde mindetalen.
:44:27
- Minde-hvad?
- Hyldesten.
:44:29
- Mig?
- Du kendte ham indgående.
:44:32
Jeg hadede ham indgående.
:44:34
Du er eksperten,
der skal fange hans mordere.
:44:38
Jeg er eksperten,
der ville elske at kysse hans mordere.
:44:42
PR-afdelingen elskede den vinkel.
:44:46
Det er helligbrøde. Jeg gør det ikke.
:44:48
- Det er politik.
- Nej, jeg er en god katolik.
:44:52
- Det er bossens kone også.
- Jeg er ligeglad.
:44:54
Hvad har hun med det at gøre?
:44:57
Hun skrev talen.
:45:00
Mine damer og herrer,
ærede gæster, kære venner.
:45:08
Vi er samlet her for at sige farvel til en...
:45:17
en stor mand.
:45:24
Ikke alene var han
et forbillede som politibetjent,
:45:28
en fremragende detektiv,
beundret og respekteret af kollegerne,
:45:37
og alle de,
der var heldige nok at kende ham.
:45:48
Frem for alt var han en beskeden mand.