:45:00
Mine damer og herrer,
ærede gæster, kære venner.
:45:08
Vi er samlet her for at sige farvel til en...
:45:17
en stor mand.
:45:24
Ikke alene var han
et forbillede som politibetjent,
:45:28
en fremragende detektiv,
beundret og respekteret af kollegerne,
:45:37
og alle de,
der var heldige nok at kende ham.
:45:48
Frem for alt var han en beskeden mand.
:46:10
Hans venlighed finder ingen mage,
:46:15
og vort tab er uden tvivl
en gevinst for himlen.
:46:31
Præsentér gevær.
:46:34
Fyr.
:46:51
- Slip af med den kvinde.
- Vi snakker om det senere.
:46:54
Svar så,
eller jeg indgiver skilsmissebegæring.
:46:57
- Jeg advarer dig, Therese.
- Hvad vil du gøre? Skaffe mig af vejen?