:24:30
It's a very substantial building,
but we're doing a great deal to it.
:24:34
I'm sure when it's finished,
you'll find it peaceful and delightful.
:25:08
Chief Inspector Clouseau's residence.
:25:11
One moment, please.
:25:13
For you.
:25:29
What on earth is going on?
:25:31
Excuse me, madame and messieurs.
:25:34
I beg your pardon.
I am so sorry.
:25:36
It's still for you.
:25:38
Chief Inspector.
:25:40
Pardon me.
I am needed on the phone.
:25:49
Hello?
:25:50
This is Chief Inspector Clouseau
speaking on the phone.
:25:55
Listen to me carefully.
:25:57
If you want to catch
the French Connection...