Revenge of the Pink Panther
prev.
play.
mark.
next.

1:03:00
You know what it is?
I'm just not used to being killed.

1:03:05
- That's my first time, you know?
- L know, but listen.

1:03:10
When you have been killed as many times
as I have, you get used to it.

1:03:15
- Really?
- Yes, oh, yes.

1:03:18
Yes, indeed. L'll put this here.
1:03:21
- Cheers.
- Cheers.

1:03:24
- This is for you.
- Yes, of course.

1:03:28
- Then this must be yours.
- Thank you. Cheers.

1:03:33
Yes. Anyway...
1:03:37
- You have nothing to fear.
- Yes, I have.

1:03:40
- No, you don't.
- Yes, I have.

1:03:44
No. You see, I am an officer
of the "lauw."

1:03:49
- The "lauw"?
- What?

1:03:52
You said you are an officer
of the "lauw"?

1:03:56
That is correct. Yes, yes.
I am Chief Inspector of the surete.

1:04:02
What?
1:04:04
You doubt me.
1:04:07
No, I don't doubt you.
Why should I doubt you?

1:04:11
- That's right. Why should you?
- If you say so, I don't.

1:04:14
Who were those men
who tried to kill you?

1:04:17
- Killers.
- How do you know?

1:04:19
- Because they work for Douvier.
- Douvier? L know that name.

1:04:23
Everyone in France knows that name.
He's a millionaire businessman.

1:04:26
Yes, of course. Douvier the
millionaire businessman. L knew I knew.

1:04:30
But, how many people
do you think know...

1:04:34
that Douvier the millionaire businessman
is also Douvier the French connection?

1:04:38
How many?
1:04:44
I suppose his mother, for one.
1:04:47
Why do you suppose he wanted
to have me killed?

1:04:49
Elementary.
He wanted you dead.

1:04:57
- You all right?
- L got singed.

1:04:59
- L'm sorry about your robe.
- That's all right.


prev.
next.