:05:01
pour leur montrer
que je tiens toujours les rênes.
:05:05
Que la France est toujours
un terrain viable.
:05:09
Ce que j'attends de vous,
ce sont des suggestions.
:05:13
- J'ai une idée.
- Très bien.
:05:17
Pourrais-tu demander à ta secrétaire
d'apporter le journal du matin?
:05:23
- Veuillez apporter le journal du matin.
- Toute de suite.
:05:32
Qui est l'homme le plus important
de France? Hormis ceux ici présents.
:05:37
Merci. Le président, je présume.
:05:40
Dans le cas qui nous occupe. un homme
plus connu de New York que le président.
:05:46
un homme connu
de toute notre organisation mondiale.
:05:50
On ne demanderait pas mieux
que de le voir hors circuit.
:05:53
De qui s'agit-il?
:05:58
Qui ne nous a apporté
que des ennuis depuis dix ans?
:06:02
Qui a survécu à 16 tentatives d'assassinat,
dont deux par son supérieur?
:06:12
uN INSPECTEuR
DECORE PAR LE PRESIDENT
:06:17
Vous voulez impressionner New York?
Eliminez Clouseau.
:06:21
On aura tous les flics de France
sur le dos.
:06:24
Pas si on procède intelligemment.
:06:27
Il paraît que c'est un crétin fini.
:06:31
- C'est ce que j'ai entendu.
- Pourtant, il est encore en vie.
:06:34
Je sais de source sûr qu'il n'a rien
d'un crétin. Il joue les imbéciles.
:06:42
En tout cas, c'est trop dangereux.
:06:51
Vous pourriez procéder intelligemment?
:06:56
Alors faites-le.