:30:42
- Bien. Merci.
- Pourquoi ne pas décrocher le téléphone?
:30:46
Ce ne sera pas nécessaire. L'inspecteur
en chef Clouseau ne nous dérangera plus.
:30:59
Bonsoir, chers collègues.
:31:02
Comme je suis ravi de vous voir!
:31:04
Et nous sommes certainement ravis
de vous voir.
:31:09
Attendez. Je suis l'inspecteur en chef
Clouseau, de la Sûreté.
:31:14
Je suis l'agent de police Bardot.
:31:16
Mais vous pouvez m'appeler Brigitte.
:31:19
Vous faites une erreur
bien compréhensible.
:31:22
Que mes jambes ne vous dupent pas.
Je suis bien un homme.
:31:28
Le drapeau du palais
n'est hissé qu'à mi-hauteur du mât.
:31:34
Le président a déclaré
une journée de deuil national.
:31:38
Il y a quelques heures, le grand inspecteur
en chef se tenait dans cette même cour,
:31:44
et était décoré par le président
pour service rendu à la patrie.
:31:50
Selon le rapport du médecin légiste,
:31:53
I'inspecteur en chef Clouseau
était déjà mort quand sa voiture a pris feu.