:51:00
- Non.
- Si. Débarrasse-toi d'elle.
:51:02
- De ma propre femme?
- Pourquoi tu ne peux pas?
:51:05
Elle a assez de preuves pour me ruiner.
Son avocat les donnerait aux autorités.
:51:12
- Débarrasse-toi d'elles.
- Tu me prends pour qui?
:51:15
Débarrasse-toi de son avocat.
:51:18
- Je ne peux me permettre un tel scandale.
- Je vais t'en donner, moi!
:51:22
Tu sais que je ne l'aime pas.
J'ai juste besoin de sa respectabilité.
:51:29
Six années passées ensemble,
effacées, terminées?
:51:33
- J'en ai peur. Je suis désolé.
- C'est formidable.
:51:37
Et tu ne peux évidemment plus
être ma secrétaire.
:51:40
Je t'ai versé une somme conséquente
sur ton compte...
:51:44
Je ne veux pas de ton argent.
Je ne sais pas ce que je veux.
:51:50
Mais je vais y réfléchir.
:52:06
- Vous partez plus tôt, Mlle Legree?
- Plus tard que vous ne le pensez, M. Algo.
:52:19
Tu veux que je fasse quelque chose?
:52:23
Pas à moins qu'elle ne soit indiscrète.
:52:25
Le cas échéant, assure-toi
que ça ait l'air d'un accident.
:52:36
Ohé. Abaissez le hareng.
:52:41
Bonsoir à vous qui êtes dans la brume.
:52:56
Ne vous inquiétez pas.
:52:58
Ce n'est qu'un vieux loup de mer
suédois et salé des mers salées.