:53:07
Je regonfle le perroquet.
:53:13
Le méchant volatile a peur de la brume.
:53:26
Saleté de jambe!
:53:35
Bonsoir, inspecteur.
:53:37
Inspecteur en chef.
:53:41
Je travaille sous la couverture.
Il ne faut pas éveiller les soupçons.
:53:54
Vous avez quelque chose
qui intéresse mes enquêtes secrètes?
:54:00
Il se passe des choses importantes
au Bar Racuda.
:54:04
Au Bar Racuda? Remarquable.
:54:12
Ouvrez les yeux, dressez l'oreille
et restez en contact permanent.
:54:16
Je vous suis extrêmement reconnaissant
pour l'excellence de cette information.
:54:22
Elle souffle!
:54:26
Encore une fois, je vous remercie
pour ce tuyau des plus précieux.
:54:30
Si je peux faire quoi que ce soit
pour m'acquitter de ma dette...
:54:35
Maintenant que vous le dites,
inspecteur en chef...
:54:41
Vous voulez dire les lignes de la main?
Tous les étrangers noirs qui arrivent.