:54:00
Il se passe des choses importantes
au Bar Racuda.
:54:04
Au Bar Racuda? Remarquable.
:54:12
Ouvrez les yeux, dressez l'oreille
et restez en contact permanent.
:54:16
Je vous suis extrêmement reconnaissant
pour l'excellence de cette information.
:54:22
Elle souffle!
:54:26
Encore une fois, je vous remercie
pour ce tuyau des plus précieux.
:54:30
Si je peux faire quoi que ce soit
pour m'acquitter de ma dette...
:54:35
Maintenant que vous le dites,
inspecteur en chef...
:54:41
Vous voulez dire les lignes de la main?
Tous les étrangers noirs qui arrivent.
:55:01
Quinze marins sur le bahut du rhum
:55:05
Yop la ho une bouteille de mort
:55:08
A boire et le diable avait réglé leur sort
:55:17
Allez! Plus que ça!
:55:21
C'est ça.
:55:26
Allez. Ça a commencé.
:55:45
Elle arrive.
:55:53
- Comment allez-vous?
- M. Toledo, M. Vancouver.