:55:01
Quinze marins sur le bahut du rhum
:55:05
Yop la ho une bouteille de mort
:55:08
A boire et le diable avait réglé leur sort
:55:17
Allez! Plus que ça!
:55:21
C'est ça.
:55:26
Allez. Ça a commencé.
:55:45
Elle arrive.
:55:53
- Comment allez-vous?
- M. Toledo, M. Vancouver.
:56:00
- Ma table habituelle.
- Que diriez-vous d'être près de la piste?
:56:04
Non, merci. Je veux ma table habituelle.
:56:13
- Il y a un problème?
- C'est la table de M.Douvier, non?
:56:17
Non. Mais si vous vous en faites au sujet
de M. Douvier, pourquoi ne pas l'appeler?
:56:23
- Je ne veux pas vous attirer des ennuis.
- C'est pas mon patron.
:56:26
Vous lui versez de l'argent tous les mois.
:56:29
- C'est pas cool.
- Vous n'avez encore rien vu. Viens.