:04:09
Vous allez bien?
:04:11
Vous savez quoi? Vous êtes formidable.
Vous m'avez sauvé la vie.
:04:16
Allez, venez avec moi.
Je veux vous sauver la vie.
:04:20
- On s'en va. Allez.
- Oh, mon Dieu!
:04:36
Venez avant que les tueurs nous voient.
Je vous expliquerai à mon appartement.
:04:41
- Quel appartement?
- Mon appartement.
:05:03
- Mon Dieu!
- Le mien aussi.
:05:07
Je suis trempée jusqu'aux os.
:05:10
J'ai bien fait trempette, moi aussi.
:05:18
Enlevez vos vêtements
avant d'attraper une pneumonie.
:05:23
Où dois-je mettre mon manteau?
:05:26
Posez-le n'importe où.
Mettez-le par terre. C'est parfait.
:05:36
Servez-vous. Je vais me changer.
Je vous apporte un peignoir.
:05:49
Je crois que je vais mettre de la musique.