Revenge of the Pink Panther
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:05:03
- Mon Dieu!
- Le mien aussi.

:05:07
Je suis trempée jusqu'aux os.
:05:10
J'ai bien fait trempette, moi aussi.
:05:18
Enlevez vos vêtements
avant d'attraper une pneumonie.

:05:23
Où dois-je mettre mon manteau?
:05:26
Posez-le n'importe où.
Mettez-le par terre. C'est parfait.

:05:36
Servez-vous. Je vais me changer.
Je vous apporte un peignoir.

:05:49
Je crois que je vais mettre de la musique.
:06:01
- Vous savez, c'est étrange.
- Quoi?

:06:05
Je dis que c'est étrange.
:06:08
Je sais. Et j'ai dit: "Quoi?"
:06:10
Vous voulez dire:
"Qu'est-ce qui est étrange?"

:06:14
Ce qui est étrange, c'est que je n'ai jamais
mis les pieds dans cet immeuble,

:06:21
mais que j'ai la nette impression
d'être déjà venu.

:06:27
Déjà-vu. Ça m'arrive tout le temps.
:06:29
- Le déjà-vu. Merci.
- De rien.

:06:34
Ça va?
:06:38
Ça fait du bien.
:06:41
Ça n'en fait pas beaucoup
si vous gardez votre pantalon.

:06:45
- Comment?
- Vous devez retirer votre pantalon.

:06:48
Regardez-moi.
Je tremble comme une feuille.

:06:53
Je n'arrête pas de trembler.
Je sais ce que c'est.

:06:57
Je n'ai tout simplement pas l'habitude
qu'on me tue. C'est ma 1e fois.


aperçu.
suivant.