:06:01
- Vous savez, c'est étrange.
- Quoi?
:06:05
Je dis que c'est étrange.
:06:08
Je sais. Et j'ai dit: "Quoi?"
:06:10
Vous voulez dire:
"Qu'est-ce qui est étrange?"
:06:14
Ce qui est étrange, c'est que je n'ai jamais
mis les pieds dans cet immeuble,
:06:21
mais que j'ai la nette impression
d'être déjà venu.
:06:27
Déjà-vu. Ça m'arrive tout le temps.
:06:29
- Le déjà-vu. Merci.
- De rien.
:06:34
Ça va?
:06:38
Ça fait du bien.
:06:41
Ça n'en fait pas beaucoup
si vous gardez votre pantalon.
:06:45
- Comment?
- Vous devez retirer votre pantalon.
:06:48
Regardez-moi.
Je tremble comme une feuille.
:06:53
Je n'arrête pas de trembler.
Je sais ce que c'est.
:06:57
Je n'ai tout simplement pas l'habitude
qu'on me tue. C'est ma 1e fois.
:07:02
Je sais.
:07:05
Quand on vous aura tuée autant de fois
que moi, vous en aurez pris l'habitude.
:07:10
- C'est vrai?
- Oui, en effet.
:07:14
- Je la pose là, ça la gardera au chaud.
- A la vôtre.
:07:20
- C'est pour vous.
- Bien sûr.
:07:23
- Alors celui-là doit être pour vous.
- Merci. A la vôtre.
:07:29
En tout cas, vous n'avez rien à craindre.
:07:34
- Si.
- Non.
:07:41
Je suis au service de la leu.
:07:48
Vous venez de dire
que vous étiez au service de la leu?
:07:52
Exact.
Je suis inspecteur en chef à la Sûreté.
:07:58
Comment?
:07:59
Vous ne me croyez pas.