:10:01
Je suis l'inspecteur en chef
Jacques Clouseau en personne.
:10:08
- Non.
- C'est bien moi.
:10:19
Regardez.
:10:22
C'est bien vous.
:10:25
Mon Dieu!
:10:26
- J'avoue que la photo n'est pas bonne.
- J'ai vu votre enterrement à la télévision.
:10:33
Même le pape était présent. A la vôtre.
:10:37
Mais si vous n'êtes pas mort,
qui est mort?
:10:42
un travesti ambulant a pris ma voiture
et volé mes vêtements, revolver au poing.
:10:48
Je travaille sous la couverture
pour retrouver le tueur.
:10:52
- Le tueur, c'est Douvier.
- Comment?
:10:54
Il voulait impressionner le parrain.
:10:58
Douvier aurait tué un travesti uniquement
pour impressionner son parrain?
:11:06
- Cet homme est invraisemblable.
- La porte.
:11:10
- Qu'est-ce qu'elle a?
- J'ai vu la poignée tourner.
:11:40
Dépêchez-vous.
:11:42
Je me demande à qui est cet appartement.
:11:48
- L'autre est dans ma chambre.
- Comment savez-vous qu'il y en a deux?
:11:53
Les sbires de Philippe
opèrent toujours par deux.
:11:56
Vous savez ce qu'est
la transaction Gannet?