:33:00
Cosi Clouseau tornerebbe a tormentarla.
:33:03
- Io non ho rimorsi.
- Non ora.
:33:06
Né mai. Clouseau è sparito
e io sono libero, per sempre.
:33:11
- Prenda un sigaro.
- Grazie.
:33:14
Ho già predisposto il suo rilascio.
La Sûreté manderà un'auto alle 5.30.
:33:20
Si ricordi: è in libertà vigilata per 12 mesi.
:33:22
Se ha qualche problema,
mi chiami subito.
:33:26
Grazie.
:33:34
Sta commettendo un gravissimo errore.
:33:36
Mi rilasci subito
o la farô trasferire in Martinica
:33:41
a trascorrere la carriera
facendo multe e controllando parchimetri.
:33:46
L'uomo ucciso su quell'auto,
la mia... I'auto di Cato... non ero io.
:33:50
Aveva i miei vestiti. Questi sono i suoi. Io
sono I'ispettore capo Jacques Clouseau.
:33:55
Signorina o signora?
:33:56
Il Presidente, quando mi ha decorato,
ha detto: "Lei è un uomo di coraggio".
:34:03
Mi ha definito
il più grande ispettore di Francia.
:34:06
Ciarlatano. Impostore.
:34:09
Si calmi, Mr Poirot.
:34:14
Ma lei puô chiamarmi Hercule.
:34:18
E sono io il più grande ispettore
di Francia, il più grande del mondo.
:34:29
Quell'uomo è evidentemente pazzo.
:34:31
- Qui non usiamo quell'aggettivo.
- E quale usate allora?
:34:36
- Via, via.
- Quello è molto "via, via", glielo dico io.
:34:39
L'ordinanza del tribunale.
:34:41
Avrô bisogno della sua firma
sui documenti per il trasferimento.
:34:49
90 giorni di analisi psichiatriche complete.