:41:01
Stava scherzando, non è vero, capo?
:41:04
Io lavoravo per lui.
una volta era uno sbirro.
:41:07
Gli dica che stava scherzando, capo.
:41:11
Si. E cosi.
:41:14
Stavo solo scherzando.
:41:17
Croce sul cuore
e spero di rivederla un giorno.
:41:22
Anche lei, Madame.
:41:24
E anche lei. Voi due dovreste vergognarvi.
:41:28
Quanto a te. Devo parlarti.
:41:32
Vieni qui. Ora ascolta.
:41:36
Pensavo fosse morto.
:41:37
E allora, come tributo alla mia memoria,
hai aperto una fabbrica cinese di sesso.
:41:44
Dovevo pur fare qualcosa.
:41:46
E poi con un posto di prima categoria
come questo ci si fanno 400.000 all'anno.
:41:53
- Netti?
- No, lordi.
:41:56
Ma se uno ci sa fare, puô ricavarci
200.000, e non sono mica noccioline.
:42:05
Nemmeno dieci anni sull'lsola del Diavolo
sono noccioline, piccolo ruffiano giallo.
:42:12
Comunque sia,
dovrô chiudere baracca ora che lei è vivo.
:42:17
Normalmente,
è proprio quello che dovresti fare.
:42:21
Ma questi non sono tempi normali.
:42:25
- Qualcuno ha cercato di uccidermi.
- Questo è normale.
:42:28
Ma stavolta quel qualcuno
pensa di esserci riuscito.
:42:32
Tranne me e te,
il mondo intero mi crede morto.
:42:36
E in questo caso,
la morte ha i suoi vantaggi.
:42:42
Nessuno saprà che sono io quando
mi insinuerô fra la mala come un'ombra.
:42:52
Buonasera, commissario.