:42:05
Nemmeno dieci anni sull'lsola del Diavolo
sono noccioline, piccolo ruffiano giallo.
:42:12
Comunque sia,
dovrô chiudere baracca ora che lei è vivo.
:42:17
Normalmente,
è proprio quello che dovresti fare.
:42:21
Ma questi non sono tempi normali.
:42:25
- Qualcuno ha cercato di uccidermi.
- Questo è normale.
:42:28
Ma stavolta quel qualcuno
pensa di esserci riuscito.
:42:32
Tranne me e te,
il mondo intero mi crede morto.
:42:36
E in questo caso,
la morte ha i suoi vantaggi.
:42:42
Nessuno saprà che sono io quando
mi insinuerô fra la mala come un'ombra.
:42:52
Buonasera, commissario.
:43:00
Scusi il ritardo, ma come avrà saputo,
c'era un pazzo nascosto nel mio armadio.
:43:13
Si ricorda?
:43:14
Come no? E stato solo tre anni fa.
Ma certo. Claude Russo.
:43:20
O Claudine Russo. Rapina a mano armata
vestito da donna. Gli hanno dato 5 anni.
:43:26
E stato rilasciato sulla parola tre mesi fa.
:43:29
Allora poteva essere Russo.
:43:31
E intelligente.
:43:34
Abbastanza intelligente
da fregare François?
:43:37
A me piace François, ma ormai
per fregarlo basta un'intelligenza media.
:43:49
Ho sempre pensato
che fosse un buon agente.
:43:52
Quando era il mio vice, era un ottimo
agente, con un futuro promettente.
:43:57
- Ma poi è stato assegnato a Clouseau.
- Via, via.