:43:00
Scusi il ritardo, ma come avrà saputo,
c'era un pazzo nascosto nel mio armadio.
:43:13
Si ricorda?
:43:14
Come no? E stato solo tre anni fa.
Ma certo. Claude Russo.
:43:20
O Claudine Russo. Rapina a mano armata
vestito da donna. Gli hanno dato 5 anni.
:43:26
E stato rilasciato sulla parola tre mesi fa.
:43:29
Allora poteva essere Russo.
:43:31
E intelligente.
:43:34
Abbastanza intelligente
da fregare François?
:43:37
A me piace François, ma ormai
per fregarlo basta un'intelligenza media.
:43:49
Ho sempre pensato
che fosse un buon agente.
:43:52
Quando era il mio vice, era un ottimo
agente, con un futuro promettente.
:43:57
- Ma poi è stato assegnato a Clouseau.
- Via, via.
:44:00
- Ormai è acqua passata.
- Certo.
:44:04
Domattina, quando lo metteranno
due metri sottoterra e lo seppelliranno,
:44:10
sarô davvero libero.
:44:13
A meno che non abbia trovato
un modo per tornare dal regno dei morti,
:44:17
niente che chiunque possa dire di lui
potrà fare qualche differenza.
:44:21
- Passiamo al lavoro?
- Ora che mi ricordo...
:44:27
- Che cos'è?
- Il capo vuole che sia lei a fare I'elogio.
:44:31
- Il cosa?
- Il discorso commemorativo.
:44:33
- Io?
- Lei lo conosceva profondamente.
:44:36
Io lo odiavo profondamente.
:44:38
Ma è lei I'esperto
che troverà chi I'ha ucciso.
:44:42
Io sono I'esperto
che vorrebbe baciare chi I'ha ucciso.
:44:46
Quelli delle PR
la trovavano un'idea geniale.
:44:50
E un sacrilegio. Non ci sto.
:44:52
- E politica.
- No. Io sono un buon cattolico.
:44:56
- Anche la moglie del capo.
- Non m'importa.
:44:58
E lei cosa c'entra?