1:03:02
Mi faccia vedere un documento. Subito.
1:03:05
- Cosa?
- Subito. Mi faccia vedere un documento.
1:03:09
Se non è un poliziotto, allora
non dovrei dirle niente di tutto questo.
1:03:16
- Sa tenerlo un segreto?
- Non lo so. Dipende.
1:03:21
Allora si tenga forte
per quanto sto per dirle.
1:03:25
Io altri non sono
se non I'ispettore capo Jacques Clouseau.
1:03:32
- Non è vero.
- Si, invece.
1:03:43
Guardi.
1:03:45
E vero.
1:03:48
Oh, mio Dio.
1:03:50
- Ammetto che la fotografia non è bella.
- Ma io ho visto i suoi funerali in TV.
1:03:56
C'era persino il Peupa. Cincin.
1:04:00
Ma se lei non è morto, chi è morto?
1:04:05
un travestito vagabondo m'ha rubato auto
e vestiti minacciandomi con una pistola.
1:04:11
Ho lavorato sotto mentite sfoglie
per scoprire I'assassino.
1:04:14
- L'assassino è Douvier.
- Cosa?
1:04:17
Voleva stupire il Padrino.
1:04:20
Cioè, Douvier ha ucciso un travestito
vagabondo per stupire il suo padrino?
1:04:28
- Ma è inconcepibile.
- La porta.
1:04:32
- Cos'ha che non va?
- Ho visto la maniglia girare.