1:03:02
Ik wil legitimatie zien. Nu meteen.
1:03:05
- Wat?
- Ik wil een legitimatiebewijs zien.
1:03:09
Als je geen politieman bent,
moet ik je deze dingen niet vertellen.
1:03:16
- Kun je een geheim bewaren?
- Dat hangt ervan af.
1:03:21
Hou je vast,
want ik moet je wat vertellen.
1:03:25
Ik ben de enige echte
hoofdinspecteur Jacques Clouseau.
1:03:32
- Ach nee.
- Echt waar.
1:03:43
Kijk maar.
1:03:45
Ach ja.
1:03:50
- Het is geen beste foto.
- Je begrafenis was op televisie.
1:03:56
Zelfs de paus was erbij. Proost.
1:04:00
Als jij niet dood bent, wie dan wel?
1:04:05
Een wandelende travestiet bedreigde me
en stal m'n auto en kleren.
1:04:11
Ik werk under de covers
om de moordenaar te zoeken.
1:04:14
- Dat is Douvier.
- Wat?
1:04:17
Hij wou indruk maken op de Peetvader.
1:04:20
Heeft Douvier een wandelende travestiet
gedood voor z'n peetvader?
1:04:28
- Die man is krankzinnig.
- De deur.
1:04:32
- Wat is ermee?
- De klink bewoog.