:38:04
Diga-lhe que é um velho amigo.
:38:06
O Sr. Fong tem muitos velhos amigos.
:38:10
Diga-lhe que é
o lnspector-Chefe Clouseau.
:38:16
Porque näo disse logo?
Entre por favor.
:38:31
Boa noite.
:38:32
- E parabéns.
- O quê?
:38:35
E o nosso primeiro caucasiano. Da direito
a um desconto de 10°% até à meia-noite.
:38:41
- Quem é você?
- Sou a Sr° Wu. Pode chamar-me Madame.
:38:49
Entre por favor.
:38:53
- Benvindo.
- Boa noite.
:38:55
Faça como se estivesse em sua casa.
:38:59
Ele disse que se chamava
lnspector Clouseau.
:39:02
Foi ideia do Sr. Fong. Pessoalmente, acho
que deviamos arranjar uma senha melhor.
:39:15
Exijo saber exactamente
o que é que se passa aqui.
:39:19
Tudo aquilo que
o seu coraçäozinho desejar.
:39:22
Mas primeiro,
por que näo se descontrai?
:39:25
Dê o seu chapéu e casaco ao Benson,
tome uma bebida, fale com as raparigas.
:39:30
E depois, quando lhe apetecer,
:39:32
pode escolher de uma grande
variedade de pequenas diversöes.
:39:40
Estou a ver que ja tem preferência.
:39:53
Permita-me que lhe apresente
Tanya, a Devoradora de Lotus.
:39:58
Que mais faz ela?