:33:01
Hvala, Èarls.
:33:02
Sredio sam za vae otputanje.
:33:05
Policija alje kola
po vas u 5:30.
:33:08
Zapamtite, na ulovnoj ste
12 meseci.
:33:11
Ako bude bilo problema,
zovite me smesta.
:33:14
Hvala, Pol.
:33:22
Sluaj me, policajèe.
Pravi ozbiljnu greku.
:33:25
Ukoliko me ne pusti smesta,
lièno æu se postarati..
:33:27
da te prebace na Martinik
gde æe do kraja karijere...
:33:31
pisati saobraæajne kazne
i proveravati parking metre.
:33:34
Èovek koji je poginuo u tim kolima,
mojim kolima, Kejtovim kolima, nije bio ja.
:33:38
Nosio je moju odeæu.
Ovo je njegova odeæa!
:33:40
Ja sam glavni inspektor ak Kluzo.
:33:43
Gospoðica ili gospoða?
:33:45
Budalo! Kada me je predsednik lièno
odlikovao rekao mi je...
:33:48
"Kluzo, ti si èovek hrabrosti."
:33:51
I nazvao me je najveæim detektivom
u celoj Francuskoj.
:33:54
arlatane! Varalice!
:33:57
U redu, smirite se, gospodine Poaro.
:33:59
Poaro?
:34:01
Da.
Ali me moete zvati Herkul.
:34:05
I ja sam najveæi detektiv u Francuskoj...
:34:09
najveæi na celom svetu.
:34:17
Ovaj èovek je oèigledno lud.
:34:19
Ne koristimo tu reè ovde.
:34:22
- Koju obièno koristite ovde?
- Fiju-fi!
:34:25
On je veoma fiju-fi,
kada vam kaem.
:34:27
Sudsko reenje.
:34:29
Treba æe mi va potpis
na prijemnoj listi.
:34:37
Devedeset dana posmatranja--
Hvala.
:34:42
Psihijatrijskog ispitivanja.