Revenge of the Pink Panther
prev.
play.
mark.
next.

:40:02
Muškarac je gospodar,
ženama je mesto kuæi.

:40:07
Još jedan progutan.
:40:23
Kejto!
:40:33
Sklanjaj ruke sa mene,
orijentalna ludo!

:40:35
Uhapšeni ste.
Sve što kažete--

:40:38
Uhapšeni? Uhapšeni?
:40:40
Imate pravo da æutite,
ali da vam kažem nešto.

:40:43
Ja nisam neki ludi transvetit.
:40:46
Dosta!
:40:48
Kakvo hapšenje?
:40:50
- Samo se šalio. Zar ne, šefe?
- Šefe?

:40:52
Radio sam za njega.
Bio je policajac.

:40:55
Policajac?
:40:56
Recite im da ste se šalili, šefe.
:41:00
Da, tako je. Samo sam se šalio.
:41:05
Kunem se...
:41:07
i nadam se da æemo se ponovo sresti.
:41:10
I vi, madam...
:41:12
i vi, takoðe.
:41:14
Vas dvoje treba da se stidite.
:41:17
A ti! Hoæu da poprièam sa tobom!
:41:19
- Ulazi! Slušaj.
- Molim te, šefe!

:41:24
Mislio sam da ste mrtvi.
:41:25
U znak seæanja, otvorio si...
:41:29
ovaj Kineski kupleraj!
:41:31
Morao sam da živim od neèega.
:41:34
Usput, ovakvo prvoklasno mesto
može doneti 300,000, 400,000 godišnje!

:41:42
- Je li to èist prihod?
- Ne, ukupan.

:41:44
Ali ipak, pametan rukovodilac može
napraviti èistih nekoliko stotina hiljada.

:41:48
A to nije za šalu.
:41:53
Ni deset godina na Ðavoljem ostrvu
nije za šalu, takoðe...

:41:57
moj pohlepni mali žuti podvodaèu.

prev.
next.