Revenge of the Pink Panther
prev.
play.
mark.
next.

:43:01
Seæate se.
:43:03
Kako se ne bi seæao?
Bilo je pre tri godine.

:43:06
Naravno. Klod Ruso,
alias Klodin Ruso.

:43:10
Oružani pljaèkaš obuèen kao žena.
:43:12
Ali dobio je pet godina.
:43:14
Pušten je na uslovnu
pre tri meseca.

:43:17
Znaèi mogao bi biti Ruso.
:43:20
Lukav je.
:43:22
Dovoljno lukav da prevari Fransou?
:43:25
Sviða mi se Fransoa, ali prevariti
njega nije...

:43:29
akt za koji je potrebno više od
proseènog lukavstva.

:43:37
Uvek sam ga smatrao dobrim policajcem.
:43:40
Kada mi je bio pomoænik,
bio je dobar policajac...

:43:43
sa svetlom buduænošæu.
:43:45
Ali onda je dodeljen Kluzou.
:43:47
Stani, Èarls.
:43:48
- Sve je to prošlost.
- Da, naravno.

:43:51
Sutra ujutro...
:43:53
kada ga stave dva metara
ispod zemlje i prekriju...

:43:59
Biæu zaista slobodan.
:44:01
Ukoliko ne smisli naèin
da se vrati iz mrtvih...

:44:05
Ništa što bude bilo ko govorio
o njemu neæe biti važno.

:44:09
- Da preðemo na posao?
- To me podseti.

:44:15
Šta je to?
:44:16
Šef smatra da bi vi
trebalo da održite govor.

:44:19
- Šta?
- Poštu.

:44:22
Ja?
:44:23
- Znali ste ga dobro.
- Mrzeo sam ga dobro.

:44:26
Ali vi ste ekspert koji æe
tražiti njegove ubice.

:44:30
Ja sam ekspert koji bi voleo
da poljubi njegove ubice. Razumete?

:44:34
Svideæe se javnosti.
:44:38
Svetgrðe! Neæu.
:44:40
Politika.
:44:42
Ne. Ja sam dobar katolik.
:44:44
- Kao i šefova žena.
- Baš me briga.

:44:47
- Šta ona ima sa ovim?
- Ona je napisala govor.

:44:52
Dame i gospodo...
:44:54
uvaženi gosti...
:44:58
dragi prijatelji...

prev.
next.