Revenge of the Pink Panther
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:05:05
Zatüreden ölmeden önce kurtul
þu ýslak kýyafetlerden.

:05:08
Ýyide paltomu ne yapayým?
Bu güzelliði mahvetmek istemem--

:05:12
Oralara bir yere býrak.
Evet yere býrak. Bu iyi.

:05:22
Kendine yardýmcý ol.
:05:23
Ben deðiþiyorum.
Sana bornoz getireyim.

:05:34
Bir þeyler dinleyelim.
:05:46
- Biliyormusun, çok ilginç.
- Ne?

:05:49
Çok ilginç dedim.
:05:52
Evet biliyorum.
Bende "Ne?" dedim

:05:55
- Ýlginç olan ne demek istiyorsun?
- Evet.

:05:59
Ýlginç olan...
:06:01
daha önce bu binaya hiç
adým atmamýþtým...

:06:05
Ama daha önce burada bulunmuþum
gibi geliyor

:06:11
Bu Deja Vu.
Bana her zaman olur.

:06:14
Evet, deja vu.
teþekkür ederim.

:06:16
Önemli deðil.
:06:18
- Sen Ýyimisin?
- Evet.

:06:21
Daha iyi hissediyorum.
:06:25
Eðer pantalonunu çýkarmazsan
uzun sürmeyecek.

:06:28
- Ne?
- Çýkar þu pantalonunu.

:06:30
Unut gitsin.
:06:31
Bana bak.
:06:33
Ellerime bak.
Yaprak gibi titriyorum.

:06:36
Titrememi durduramýyorum.
Biliyorum.

:06:38
Neyi Biliyorsun?
Az daha öldürülüyordum.

:06:43
- Bu benim ilk seferim,biliyormusun?
- Biliyorum, ama dinle.

:06:47
Benim gibi bir çok kez öldürlmeyle
karþýlaþýrsan, zamanla alýþýyorsun.

:06:52
- Gerçekten mi?
- evet.

:06:55
Evet, gerçekten.
:06:58
- Saðlýðýna.
- Saðlýðýna.


Önceki.
sonraki.