:14:00
Nasýl yardýmcý olabilirim?
:14:04
Rüzgar ve çamur,
kar ve dolu...
:14:07
uzun veya kýsa,
karanlýk veya solgun, hatýrla...
:14:11
görev çaðýrdýðý zaman...
:14:14
Ona sahipsin.
:14:19
Oturmam lazým.
:14:20
Evet, tabiki. Kurnaz! Çabuk.
:14:23
lütfen, lütfen, lütfen
:14:24
Yanýma gel. Aynen öyle.
Ýþte oldu.
:14:27
- Otur. haydi, haydi, haydi. otur, otur.
- Ciddi daðilsin.
:14:31
Yeni mobilya alabilmek
için zamaným olmadý.
:14:34
Ýnan bana, patlamadan önce
oldukça konforluydu.
:14:37
Lütfen otur.
:14:39
Hatta ve Hatta
Ben üzerinde uyuyordum.
:14:44
Baþmüfettiþ?
:14:45
Sabaha Honk KOng'a yola çýkýyorum.
:14:48
Hong Kong?
:14:50
Sýradan ucuz þapkalar mý
istiyorsun benden?
:14:54
Deðerli Auguste, Senden
en iyi Honk Kong gizli kýlýðýný istiyorum.
:14:57
Ayrýca birkaç özel þeye
daha ihtiyacým olacak.
:15:02
Doktor, lütfen, bana yardým etmelisiniz.
:15:05
Clouseau gerçekmi...
:15:07
yoksa ben yeniden mi deliriyorum?
:15:09
- Sen ne düþünüyordun?
- Ne düþünüyorum? Ne düþünebilirim?
:15:12
Eðer gerçekten yaþýyorsa...
:15:15
ve duyduklarým doðruysa,
muhtemelen kaybettiklerini almak için...
:15:19
etrafýndaki her olanaðý kullanacak
ve sonunda Fransa'nýn gururu olacak
:15:22
ve ben alay konusu olacaðým.
:15:24
Olabilir.
Sen ne yapmayý düþünüyorsun?
:15:29
Ne þansým var?
:15:31
Ya teslim olup kendimi buraya
yeniden kilitlettiririm...
:15:36
yada...
:15:39
Hong Kong'a giderim.