:13:03
Pardon, Aferdersin.
:13:05
Ama Baþmüfettiþ bizim havaya
uçtuðumuzu biliyor.
:13:08
Hala öyleymiþsin gibi geliyor.
:13:10
Neredeyse Tüm Koleksiyonum tamamýyle
yokoldu veya zarar gördü
:13:14
Pazartesinden itibaren indirimli
satýþlara baþlýyorum.
:13:18
Buna "Muhteþem Balls'un Ateþi"
indirimi diyebilirsin.
:13:20
Akýlda kalýcý bir öneri.
:13:22
Çok Ýyi.
:13:24
Kurnaz!
:13:32
Hayatta olduðunu görmenin ne mutlu
edici olduðunu tahmin edemezsin.
:13:36
Ýyi Müfettiþe Hizmet etmek
benim bir ayrýcalýðým...
:13:39
Baþmüfettiþe tabii,
uzun bir süredir tabiki.
:13:42
Kesin konuþmak gerekirse onüç.
:13:44
Ve rapor edilen ölümü benim
için büyük bir sarsýntý oldu
:13:49
Birþey geliyor.
:13:51
Evet, Kurnaz, rüya görmüyorsun.
:13:54
dostumuz, müþterimiz,
yaþýyor!
:13:58
Selam, Kurnaz.
:14:00
Nasýl yardýmcý olabilirim?
:14:04
Rüzgar ve çamur,
kar ve dolu...
:14:07
uzun veya kýsa,
karanlýk veya solgun, hatýrla...
:14:11
görev çaðýrdýðý zaman...
:14:14
Ona sahipsin.
:14:19
Oturmam lazým.
:14:20
Evet, tabiki. Kurnaz! Çabuk.
:14:23
lütfen, lütfen, lütfen
:14:24
Yanýma gel. Aynen öyle.
Ýþte oldu.
:14:27
- Otur. haydi, haydi, haydi. otur, otur.
- Ciddi daðilsin.
:14:31
Yeni mobilya alabilmek
için zamaným olmadý.
:14:34
Ýnan bana, patlamadan önce
oldukça konforluydu.
:14:37
Lütfen otur.
:14:39
Hatta ve Hatta
Ben üzerinde uyuyordum.
:14:44
Baþmüfettiþ?
:14:45
Sabaha Honk KOng'a yola çýkýyorum.
:14:48
Hong Kong?
:14:50
Sýradan ucuz þapkalar mý
istiyorsun benden?
:14:54
Deðerli Auguste, Senden
en iyi Honk Kong gizli kýlýðýný istiyorum.
:14:57
Ayrýca birkaç özel þeye
daha ihtiyacým olacak.