:34:01
¡Sí, habla papá!
:34:04
¿Sucede algo malo?
:34:06
¿Me escucho gracioso?
:34:08
Bueno, probablemente es
porque papi justo estaba, oh...
:34:11
...estoy algo afónico, cariño.
:34:15
Oh... qué...
:34:18
Oh, ¿ya salió, eh?
:34:21
Oh. Bien, claro que el "Hada
de los Dientes" vendrá a buscarlo.
:34:27
Bueno, esta noche, claro.
:34:30
Bueno, cariño, yo también deseo que
papi pudiera encontrarlo por ti pero...
:34:33
...yo estoy, eh...
yo estoy trabajando.
:34:38
Cariño, ¿sabe mami que has llamado?
:34:42
Oh, sí lo intentaré.
Sí, yo también te amo, mi amor.
:34:46
¡Sí, te amo!
:34:47
¡Muchísimo! Sí...
:34:50
De acuerdo.
:34:54
De acuerdo, adiós.
:34:57
¡Oh, Dios, me siento tan culpable!
:35:00
¿Era Debbie?
:35:02
Su diente se salió, y
no logra encontrarlo...
:35:04
...y tiene miedo de que el "Hada de
los Dientes" no sepa que se le perdió.
:35:06
¡Oh, Dios, esa vocecita tan suave!
¿Sabes acaso cómo me hace sentir?
:35:11
Seguro, esa expresión de alegría en tu
rostro no logró engañarme ni por un momento.
:35:15
¿Crees que esto es gracioso?
:35:17
Doris, mi pequeña hijita me
acaba de decir, "Te amo papito"...
:35:19
...y yo acabo de contestarle con
la voz aún agitada por la pasión.
:35:23
Acabo de presenciar la escena, George.
:35:26
¿Nunca te sientes culpable?
:35:28
-Algunas veces.
-Bueno, es que tú nunca dices nada.
:35:31
-Bueno, es que yo lo manejo de otra forma.
-¿Cómo?
:35:35
En privado.
:35:37
Rayos. Tenemos que hablar sobre
esto, aunque sea brevemente.
:35:40
Quiero decir, mira esto.
Mírame. Mira.
:35:43
En serio, Doris, cuando ella comenzó
a hablarme sobre el "Hada de los Dientes"...
:35:47
...bueno, eso me afectó profundamente.
:35:50
Aparte de eso, tengo una
indigestión que ni te imaginas.
:35:55
Me afectó mucho ¿sabes?
:35:57
Yo también tengo tres hijos,
¿acaso no lo sabes, George?