Same Time, Next Year
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:55:01
¡No es gracioso, Doris!
:55:04
Realmente estás loco por mí.
¿No, compañero?

:55:09
Oh, ¿me disculpas un momento?
:55:33
¡Eso es increíble!
:55:35
-¿Te sientes bien?
-¿Cómo crees que me siento?

:55:38
-De maravilla al parecer.
-No estoy tan bien como crees.

:55:41
Pero ese piano ha estado ahí durante
10 años, y casi nunca lo habías tocado.

:55:45
-¿Por qué esta noche?
-Es como tomar una ducha fría.

:55:48
¿Quieres decir que estás tocando
para descargar la tensión sexual?

:55:51
No se puede obtener un buen resultado
si no se practica con intensidad.

:55:56
-Terminarás exhausto.
-Esa es la idea.

:56:04
Tengo una idea mejor. Ven.
:56:06
-¡Doris!
-Vamos. Está bien. Todo estará bien.

:56:10
-Pero... pero no puedes...
-Bueno, eso ya lo sé.

:56:14
Bueno, entonces cómo...
:56:16
Bueno, podemos buscar una posición
para intentar hacerlo, ¿no te parece?

:56:23
-¡Oh!
-¿Qué... qué pasa?

:56:25
-¡Ah!
-¿Qué es?

:56:27
Por el amor de Dios, ¿qué sucede?
:56:30
Doris, ¿qué rayos está pasando?
:56:33
Si la memoria no me falla, acabo
de entrar en trabajo de parto.

:56:37
-No puede ser. Debe ser una indigestión.
-No. Esto es algo diferente.

:56:40
Una indigestión no provoca
este tipo de malestar.

:56:45
No puedes estar en labor de parto.
Cuando... ¿Para cuándo esperabas al bebé?

:56:48
No hasta el próximo mes, pero...
:56:51
¡Oh!
:56:52
¡Oh, Dios mío! ¿Qué he hecho?
:56:55
-¿A qué te refieres con eso?
-¡Yo provoqué esto con mi actitud egoísta!

:56:58
¡Oh, no seas ridículo! Tú no
tuviste nada que ver con esto.


anterior.
siguiente.