1:02:05
Bueno. ¡Suba a su auto y maneje
hasta el maldito muelle y tráigalo aquí!
1:02:10
¡Sólo tráigalo!
1:02:13
Está bien. Todo está
bien. Relájate.
1:02:16
Es... El doctor está en su bote
ahora, pero está cerca.. cerca de aquí...
1:02:20
...y, ah... y, ah... Chalmers se
fue manejando hacia allí en su...
1:02:24
...Dios... en su auto y
lo traerá muy pronto aquí.
1:02:31
-¡Oh!
-¿Qué?
1:02:31
-¡Oh!
-¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué?
1:02:34
¡Siento al bebé!
1:02:37
¡No!
1:02:41
George, estoy asustada.
1:02:46
Cariño, haz algo.
1:02:51
-Volveré enseguida.
-George, no me dejes.
1:02:54
-Estoy aquí, cariño. Estoy aquí.
-¡George!
1:02:56
¡Aquí estoy!
1:02:58
-¿Por qué traes eso?
-Porque vamos a tener un bebé.
1:03:01
-¿"Vamos"?
-Sí, pero voy a necesitar tu ayuda.
1:03:05
Dame tu mano.
Mírame a los ojos.
1:03:09
Vas a estar bien.
1:03:13
-No tienes que preocuparte. Estamos juntos.
-De acuerdo.
1:03:17
-¿Crees que toco bien el piano?
-Sí.
1:03:20
Espera a ver la forma
en que recibo bebés.