Same Time, Next Year
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:29:00
Doris, no me malinterpretes. Si eso es
lo que quieres, me siento feliz por ti.

1:29:06
Es sólo que los asuntos de
negocios ya no me interesan.

1:29:10
¿No te da la sensación de que
hemos ido distanciándonos?

1:29:13
No. En muchas maneras, nunca
me he sentido tan cerca de ti.

1:29:17
No lo sé. Siento como si nuestras
vidas marcharan a ritmos diferentes.

1:29:22
Sólo concretamos nuestras habilidades en
formas diferentes y en momentos diferentes.

1:29:27
Lo importante es saber si lo que
haces te da plena satisfacción.

1:29:30
-Bueno, estoy trabajando en eso.
-¿Y tienes todo lo que deseas?

1:29:34
Con una pequeña excepción.
1:29:36
Al parecer perdí a mi marido,
en alguna parte del camino.

1:29:41
¿Lo perdiste?
1:29:43
Bueno, no sé si lo he perdido; o sólo
se trata de un extravío pasajero.

1:29:47
Se fue de casa hace cuatro días, y
desde entonces no tuve noticias de él.

1:29:52
-¿Cómo te sientes respecto a eso?
-George, hazme un favor, ¿quieres?

1:29:56
Deja de hablar como si estuvieras dirigiendo
una terapia de grupo. En verdad me molesta.

1:30:01
-Eso es excelente.
-¿Qué es excelente?

1:30:04
El transferir tus sentimientos de hostilidad
y agresión hacia Harry y proyectarlos en mí.

1:30:08
Eso sí, siempre y cuando reconozcas
que lo estás haciendo.

1:30:10
¿Sabes algo? Realmente has
comenzado a alterar mis nervios.

1:30:14
-Eso también es muy bueno.
-¡Dios mío!

1:30:18
A eso me refiero. Al menos te hace ser honesta.
Y una total honestidad es la clave de todo.

1:30:23
¿En verdad? ¿Y tú estás siendo
totalmente honesto con Helen?

1:30:25
Lo intento.
1:30:26
¿Oh, de veras? ¿Le has
contado sobre lo nuestro?

1:30:29
No, pero podría hacerlo. Pienso que hoy día es
lo suficiente madura como para tratar el tema.

1:30:33
George, sólo dices puras porquerías.
1:30:39
Puedo aceptar eso.
1:30:42
Es decir, si estás siendo totalmente honesta.
1:30:46
Créeme. Estoy siendo totalmente honesta.
1:30:52
Bueno, al menos es un comienzo.
1:30:55
¿Y qué hay sobre el resto
de esa porquería mental?

1:30:58
"No sé si lo he perdido, o sólo se
trata de un extravío pasajero."


anterior.
siguiente.