Same Time, Next Year
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:42:04
-¿Cuándo lo supiste?
-Hace dos meses.

1:42:10
¿Y ella nunca te enfrentó
antes para decírtelo?

1:42:13
No.
1:42:15
¿Y por qué te lo dijo recién ahora?
1:42:16
No lo hizo. Tenemos una amiga íntima, Connie.
1:42:21
-No... ¿Nunca te la mencioné?
-No.

1:42:24
Bueno, Connie me lo dijo.
1:42:27
Todos estos años, y ella ni
siquiera insinuó que lo sabía.

1:42:35
Creo que esa es la historia más
bella que he contado sobre ella.

1:42:40
-Tu esposa es una mujer maravillosa.
-Ella falleció, Doris.

1:42:49
La perdí hace seis meses.
1:42:54
Todo sucedió muy rápido.
1:43:01
Lamento que te enteres de esta forma. No
pude pensar en una mejor manera de decírtelo.

1:43:07
Es tan extraño.
1:43:10
Nunca conocí a Helen, y sin embargo siento
como si acabara de perder a mi mejor amiga.

1:43:18
-¿Tus hijos están bien?
-Son grandiosos.

1:43:20
Si no hubiera sido por ellos, no sé si
hubiera podido soportar todo esto.

1:43:25
Cómo deseo que hubieras
intentado comunicarte conmigo.

1:43:27
Bueno, lo hice. Así fue cómo averigüé
que habías vendido la tienda.

1:43:30
Entonces me dieron el número
telefónico de tu casa, y...

1:43:34
...dejé que el teléfono sonara
cuatro veces antes de colgar.

1:43:38
Pero me sentí mejor sabiendo que tú
estarías allí si llegaba a necesitarte.

1:43:40
-Oh, hubieras hablado conmigo.
-Bueno, no... no quise molestar.

1:43:46
No me pareció apropiado.
1:43:49
Esto es tan horrible.
Deberíamos haber estado juntos.

1:43:56
Sabes, últimamente he pensado
mucho sobre nosotros...


anterior.
siguiente.