1:41:00
Ya me lo imagino.
1:41:02
-¿Harry se encuentra bien ahora?
-Oh, sí.
1:41:04
Corre 6 kilómetros diarios y tiene
un físico parecido al de Mark Spitz.
1:41:09
Desafortunadamente, aún tiene el
rostro parecido a Ernest Borgnine, pero...
1:41:17
¿Cómo estás las cosas entre
Harry y tú... a nivel sentimental?
1:41:25
-Tranquilo.
-¿Tranquilo?
1:41:28
Bueno, no es tan malo
estar en esa situación.
1:41:30
Esa palabra tiene una mala
reputación debido a los jóvenes.
1:41:36
¿Dónde está tu equipaje?
¿Aún está en el auto?
1:41:40
No traje equipaje. No puedo quedarme.
1:41:46
-¿Por qué no?
-Mira, tengo mucho que decirte y...
1:41:48
...muy poco tiempo para hacerlo,
así que será mejor que comience.
1:41:53
En primer lugar, resulta que...
1:41:57
...Helen averiguó lo nuestro hace 10 años.
1:42:04
-¿Cuándo lo supiste?
-Hace dos meses.
1:42:10
¿Y ella nunca te enfrentó
antes para decírtelo?
1:42:13
No.
1:42:15
¿Y por qué te lo dijo recién ahora?
1:42:16
No lo hizo. Tenemos una amiga íntima, Connie.
1:42:21
-No... ¿Nunca te la mencioné?
-No.
1:42:24
Bueno, Connie me lo dijo.
1:42:27
Todos estos años, y ella ni
siquiera insinuó que lo sabía.
1:42:35
Creo que esa es la historia más
bella que he contado sobre ella.
1:42:40
-Tu esposa es una mujer maravillosa.
-Ella falleció, Doris.
1:42:49
La perdí hace seis meses.
1:42:54
Todo sucedió muy rápido.