:21:01
- ¡No peleen!
- ¡Atrápenlo!
:21:02
- ¡No peleen!
- ¿Qué desea?
:21:05
Jesús dice que si lo golpean,
ofrezca la otra mejilla.
:21:08
No me diga.
Pues aquí le va la bofetada.
:21:13
¡Me pegó!
:21:14
¡Jesús, es un pecador!
:21:17
Acá a la vuelta.
:21:19
- ¿Saliste lastimado?
- Claro que no. Estoy acostumbrado.
:21:22
- ¿Ah, sí?
- Claro.
:21:24
Ésta es la puerta trasera
de la escuela Hungtai.
:21:27
Pase a tomar el té.
:21:31
Ande, venga.
:21:34
Éste es el patio trasero.
No hay nadie.
:21:37
Pocos alumnos vienen acá.
:21:39
Yo vivo en la bodega.
Hola, gato.
:21:43
Anciano, este gato es mi mascota.
Le simpatizo.
:21:46
Di hola, gato.
:21:50
¿Lo ve? Le dijo hola.
:21:52
Tome asiento.
:22:02
Anciano, tome el té.
:22:04
Gracias.
:22:10
Dígame, ¿no lo quiere?
:22:12
Está demasiado caliente.
Así no lo puedo beber.
:22:15
Le traeré un té menos caliente.
:22:21
Ah-wu, ya estás de vuelta.
:22:23
Él es Ah-wu.
Es nuestro nuevo cocinero.
:22:27
Cocina muy bien.
:22:29
No tanto.
:22:31
¿Y él quién es?
:22:34
Es un pariente mío.
:22:37
Oye, tengo hambre.
:22:39
Hay comida en la cocina.
:22:41
- Ve por ella.
- Seguro.
:22:43
Tengo que servir a los huéspedes.
:22:49
Señor juez,
aunque no me gusta presumir...
:22:53
creo que soy el mejor maestro
que ha pasado por esta escuela.
:22:57
Todos mis alumnos
pueden con cualquier hombre.