:22:02
Anciano, tome el té.
:22:04
Gracias.
:22:10
Dígame, ¿no lo quiere?
:22:12
Está demasiado caliente.
Así no lo puedo beber.
:22:15
Le traeré un té menos caliente.
:22:21
Ah-wu, ya estás de vuelta.
:22:23
Él es Ah-wu.
Es nuestro nuevo cocinero.
:22:27
Cocina muy bien.
:22:29
No tanto.
:22:31
¿Y él quién es?
:22:34
Es un pariente mío.
:22:37
Oye, tengo hambre.
:22:39
Hay comida en la cocina.
:22:41
- Ve por ella.
- Seguro.
:22:43
Tengo que servir a los huéspedes.
:22:49
Señor juez,
aunque no me gusta presumir...
:22:53
creo que soy el mejor maestro
que ha pasado por esta escuela.
:22:57
Todos mis alumnos
pueden con cualquier hombre.
:23:01
Supongo que ésta debe ser
la mejor escuela.
:23:05
¿Está seguro?
:23:06
La escuela Wei-wu ha enviado
a muchos alumnos a los campeonatos.
:23:10
¿Y su escuela?
:23:15
Eso no significa nada.
:23:17
Sus alumnos pueden competir...
:23:20
pero nuestro director
ha sido invitado...
:23:23
a ser eljuez principal.
:23:26
Si el maestro Hung será eljuez,
entonces su kung fu debe ser excelente.
:23:33
Desde luego. Él es el mejor.
:23:37
¿Cuántos ladrillos puede romper?
:23:39
¿Romper ladrillos? Ay, no.
:23:43
Aquí no enseñamos
esos juegos infantiles.
:23:45
Aquí enseñamos el verdadero kung fu.
:23:51
Joven amo...
:23:53
creo que usted está hecho
para ser un luchador.
:23:56
Tiene muy buena complexión.
:23:58
Si estudia aquí...