:52:01
Ben jij de enige zo thuis ?
:52:03
Eigenlijk wel.
:52:07
Dat dacht ik al.
:52:10
Nou, neem daar maar een bureau.
:52:13
Daar ?
:52:14
Hier is wat papier en daar is een dossier.
:52:34
- Hallo, Bill Breesen.
- Hallo, Clark Kent.
:52:36
- Aangenaam.
- Welkom bij de club.
:52:40
- Hier is uw handdoek, meneer Clark.
- Kent.
:52:43
- Wat ?
- Kent.
:52:52
- Ik heb een heel leuke knul ontmoet.
- Wat fantastisch.
:52:55
't Was een superweekeinde.
Ik ontmoette hem op 'n vakantieboerderij.
:52:59
Ik was er in jaren niet geweest.
:53:00
- Ik moet deze brieven posten.
- Veel succes vanavond.
:53:05
Hoe beviel je eerste werkdag je ?
:53:08
De uren waren wat langer
dan ik had verwacht...
:53:10
maar het ontmoeten van jou,
Jimmy Olsen en meneer White...
:53:13
Tjee, alles bij elkaar was 't patent.
:53:16
- "Patent" ?
- Ja.
:53:19
Weet je, Clark...
:53:21
er zijn nog maar weinig mensen...
:53:24
die dat woord zouden gebruiken.
:53:26
- Welk woord ?
- Patent.
:53:27
O, ja ? Altijd gedacht dat 't gewoon was.
:53:37
- Sorry, Lois.
- Hallo, Rex.
:53:39
- Heb je nog iets moois gezien vandaag ?
- Nu wel.
:53:42
Rex, dit is...
:53:43
- Clark Kent. Hoe maakt...
- Dag...
:53:49
Hé, wat moet dat ?
:53:50
Zal ik je met je jas helpen ?
:53:51
- Pak je dit even aan ?
- Tuurlijk.
:53:53
Mocht je meneer White ?
:53:55
Hij was aardig en Jimmy was fantastisch.
:53:58
Hier komen. Vooruit.
:53:59
Hier komen, opschieten.