:57:01
Attentie, alstublieft.
:57:05
De Metropolis-sneltrein
staat gereed voor vertrek...
:57:09
op het bovenperron. Spoor 6.
:57:13
Hij gaat naar een benedenperron.
Ik ga 'm achterna.
:57:16
Ik vraag om versterking.
Wees voorzichtig, oké ?
:57:19
Tuurlijk, Aramus.
:57:22
Nu instappen op het benedenperron...
:57:25
10 minuten, wagons met airconditioning,
Mount Vernon, Poughkeepsie...
:57:30
Allemaal instappen.
:57:32
Metropolis Vervoer
naar Buffalo, Syracuse...
:57:36
Rookwagons vooraan, doorlopen.
:57:39
Bagage in 't rek.
:57:41
Rookwagons vooraan. Allemaal instappen.
:58:10
Aramus, kom naar spoor 22.
:58:13
Ik zie hem en zit hem op de hielen.
Benedenperron, spoor 22.
:58:52
Dat is 't dus !