1:12:00
Agent.
1:12:04
Goedenavond, agent Mooney.
1:12:07
Bekentenissen zijn goed voor de ziel.
1:12:11
Luistert u maar naar deze man.
Neem hem mee.
1:12:58
Kom op, wegwezen !
1:13:10
Opschieten ! Kom op !
1:13:12
Oké, we gaan.
1:13:14
Leg jullie wapens neer.
1:13:17
Gelul ! Kom op, wegwezen.
1:13:20
Oké, blijf daar.
1:13:22
Oké, niet bewegen.
1:13:23
- Niet schieten !
- Rustig maar. We zijn erbij.
1:13:49
Zenuwachtig ?
1:13:51
Sergeant, u gelooft me niet.
Ik zweer 't, hij vloog.
1:13:54
Met een grote, rode cape
en ook rode laarzen.
1:13:57
Hij was in een flits verdwenen. Hij vloog
de lucht in als een grote, blauwe vogel.