:07:05
Det er fakta
som ikke kan fornektes.
:07:14
La oss nå få høre
hvordan dere dømmer de anklagede...
:07:28
Hvordan dere dømmer
dette anfall av sinnsforvirring,-
:07:33
-hvis eneste uttrykksmiddel er
hensynsløs vold og ødeleggelse.
:07:40
Og hvordan dere dømmer Ursa, hvis
urimelige hat mot hele menneskeheten,-
:07:46
-t.o.m. er en trussel
mot barna på planeten Krypton.
:07:58
Og til slutt general Zod,-
:08:02
-som en gang hadde Rådets tillit og
hadde ansvaret for Kryptons forsvar,-
:08:08
-hjernen bak den planlagte
revolusjonen, dette komplottet,-
:08:13
-og som skulle etablere en ny ordning
der han selv skulle være hersker.
:08:22
Dere har hørt bevisene.
:08:25
-La oss nå få høre Rådets kjennelse.
-Skyldig.
:08:30
-Skyldig...
-Skyldig.
:08:38
Kjennelsen må være enstemmig, Jor-El.
:08:41
Derfor er det nå opp til deg.
:08:44
Du alene kan felle oss. Og du alene
vil være ansvarlig for kjennelsen.
:08:58
Kom over til oss.
Du har vært uenig med Rådet før.