:08:02
-som en gang hadde Rådets tillit og
hadde ansvaret for Kryptons forsvar,-
:08:08
-hjernen bak den planlagte
revolusjonen, dette komplottet,-
:08:13
-og som skulle etablere en ny ordning
der han selv skulle være hersker.
:08:22
Dere har hørt bevisene.
:08:25
-La oss nå få høre Rådets kjennelse.
-Skyldig.
:08:30
-Skyldig...
-Skyldig.
:08:38
Kjennelsen må være enstemmig, Jor-El.
:08:41
Derfor er det nå opp til deg.
:08:44
Du alene kan felle oss. Og du alene
vil være ansvarlig for kjennelsen.
:08:58
Kom over til oss.
Du har vært uenig med Rådet før.
:09:05
Du kan bli en viktig stemme i den nye
ordningen - den viktigste etter meg!
:09:10
Jeg tilbyr deg en sjanse til
å utrette storverk, Jor-El! Ta den!
:09:17
En dag kommer du til
å måtte underkaste deg meg!
:09:21
Selv om det tar en evighet, kommer
du til å måtte underkaste deg meg!
:09:27
Du - og en dag også Eldrerådet!