:12:01
Ama vardýðýn sonuçlara katýlmýyoruz.
:12:06
Bu gezegen 30 gün sonra infilak edecek.
:12:09
Tabii daha önce olmazsa.
:12:11
Sana söylüyorum,
Kripton sadece yörünge deðiþtiriyor.
:12:14
Jor-El...
:12:16
mantýklý ol.
:12:19
Dostum...
:12:22
ben hep mantýklý oldum. Çýlgýn olan sizsiniz.
:12:26
Bu tartýþma bitmiþtir.
:12:29
Konseyin kararý kesindir.
:12:51
Eðer herhangi bir þekilde...
:12:53
halk arasýnda korku ve paniðe neden olursan...
:12:56
bu, tarafýmýzdan
isyana teþvik olarak kabul edilecektir.
:13:01
Beni isyan çýkarmakla mý suçluyorsunuz?
:13:04
Hayatý kutsal kabul etmek
ne zamandan beri suç?
:13:07
Ebedi hapse mahkum olacaksýn.
:13:11
Hayalet Kuþaðý'nda.
:13:13
Sonsuz boþlukta.
:13:15
Bu senin kendi keþfindi.
:13:19
Konseyin kararýna itaat edecek misin?
:13:28
Konuþmayacaðým.
:13:31
Ne ben, ne de karým...
:13:34
Kripton'u terk etmeyeceðiz.