:23:01
Ýyi.
:23:02
Afedersiniz Bay White.
:23:04
Beni mi görmek istediniz efendim?
Bugün Lois'i gördünüz mü?
:23:07
Batýya gitti, bir emlak meselesine bakýyor.
:23:10
Genç Olsen'i de onunla gönderdim,
bu ilk iþi olacak.
:23:13
Kimsenin tanýmadýðý bir adam
hektarlarca deðersiz çöl arazisini...
:23:16
inanýlmaz paralara satýn alýyor.
:23:18
Çok anlamsýz görünüyor.
:23:20
Dünya epey anlamsýz bir yer.
Bunu biliyor olmalýsýn.
:23:23
Addis Abeba'daki þu olaya bak.
:23:25
Gece müzeye giriyorlar, iki kiþiyi öldürüyorlar,
ve ne alýyorlar dersin?
:23:29
Deðersiz bir parça meteor.
Buna ne anlam verirsin?
:23:33
Þiddeti hiç anlayamamýþýmdýr.
:23:36
Bu özelliðini biliyorum.
:23:37
O yüzden seninle konuþmak istedim.
:23:40
40 yýldýr habercilik iþindeyim.
:23:43
Geldiðim yere cesaretle, dirsek çürüterek...
:23:47
ve ne yazýk ki sende olmayan
bir þey sayesinde geldim.
:23:51
Tevazu mu?
:23:52
Hayýr, sende bundan bol bol var.
:23:55
Atýlganlýk, özgüven, iþte iþin sýrrý bu.
:23:57
Ýnsanlara kim olduðunu göstermelisin.
:24:08
Ben Lex Luthor.
:24:10
Ýki bacakIý sadece bir tek þey
bu frekansý duyabiIir.
:24:13
O da sensin.
:24:15
Beþ dakika içinde,
kentin havaIandýrma deIikIerinden...
:24:20
zehirIi gaz sýzmaya baþIayacak.
:24:23
MetropoIis nüfusunun yarýsý yok oIacak.
:24:26
Arkadaþlarýmýn çoðu daha ayak iþi yaparken
ben muhabir oldum.
:24:29
Lois'in seni Süpermen'le
tanýþtýrmasýný istiyorum.
:24:32
Onun kim olduðunu öðren.
O mavi kostümü nereden bulmuþ?
:24:35
Yaptýrmýþ mý? Ýpekten mi? Plastik mi?
:24:39
BiIiyorum bu kadarý biraz fazIa...
:24:40
ama seni baþka nasýI görecektim Süpermen?
:24:43
Çaya davet etsem
kabuI etmeyeceðini biIiyordum.
:24:47
Ama bir feIaket, tehIike içinde,
yardýma muhtaç insanIar...
:24:53
Yardým etmeye çaIýþacaðýný biIiyordum iþte.
:24:58
AnIýyorsun ya?