:42:01
U redu, Marlowe, prièajte.
:42:02
Vama neèu, klijenta imam.
:42:04
Tko je poèistio
Geigerovu trgovinu?
:42:06
Imamo loe vrijeme.
Kiilo je i u Los Olindasu?
:42:09
Mogu se pobrinuti
da vam se isplati.
:42:11
Moda se i vama isplati.
:42:12
to je vama stalo do tog?
:42:15
- Mogu vas natjerati da progovorite.
- Pokuali su.
:42:17
I?
:42:18
Zovite murju kako ste rekli.
:42:20
Bolje da poðete odavde.
:42:23
Usput, kako gða Mars
ovih dana?
:42:26
Ba riskirate.
:42:29
Za to sam plaèen.
:42:49
Gðo Rutledge,
èekao sam da se javite.
:42:52
alim, nemam to reèi.
:42:54
- Nije zvala?
- Ne, nije.
:42:56
Imate novac za sluèaj
da nazove?
:43:00
Imam. Javit èu vam
èim ona nazove.
:43:05
Dobro, ostat èu ovdje
dok ne nazove.