:54:05
- Ti ima kljuè, uðimo.
- Tko kae da ga imam?
:54:12
Hajde!
:54:15
Moda ti treba ovo.
:55:19
- Halo?
- Bernie?
:55:21
Je li to onaj
koji mislim da jest?
:55:23
Da, Marlowe. Ima li
kakvih 'crvenih toèaka'?
:55:25
Nemam.
:55:27
Tko ima?!
:55:28
Pitam jer imam malo hladna
mesa, moda te bude zanimalo.
:55:31
O èemu to prièa?
:55:32
Tvoji su nali pitolj u Owena Taylora
kad su ga sinoè upecali?
:55:36
To su policijske stvari.
:55:38
Da, znam.
:55:40
No ako jesu,
u njemu su tri prazne èahure.
:55:43
Doði u Laverne Terrace 7244
:55:45
i pokazat èu ti
gdje su zavrila zrna.
:55:47
- Eto me odmah.
- Èekam.
:55:50
Zato si sakrio Geigerov le?
:55:53
Priznaje Brodyjevo ubojstvo?
:55:54
Nosi se!
:55:55
Ne mora priznati,
evo njegova pitolja.
:55:58
Hajde.