1:05:06
- G. Marlowe!
- G. Marlowe!
1:05:08
- Gða Rut.
- Gða Rut.
1:05:11
Hajde ti.
1:05:12
Gða Rutledge moli da je
potraite prije nego odete.
1:05:14
Na sredinjem je stolu.
1:05:16
Hvala objema.
1:05:19
Gða Rutledge.
1:05:21
Da, eli me vidjeti.
1:05:23
- Kako znate?
- On mi je rekao.
1:05:24
Veèeras joj ide.
Veè 8 igara za redom.
1:05:27
- Nisam èuo da ita kae.
- I nije.
1:05:38
Kakva je to igra?
Hajde, zavrti kolo.
1:05:41
Hoèu jo jedan krug.
1:05:42
alim, dobili ste 14.000 dolara.
1:05:44
Stol ne moe pokriti dobitak.
1:05:46
Ne elite povratiti novac?
1:05:47
Poslao sam po g. Marsa.
1:05:48
- Gospoðo, znate.
- Vi èete pokriti?
1:05:50
- Hej, Marlowe.
- Hej.
1:05:54
Gospoða.
1:05:55
Neto nije u redu?
1:05:56
Ja bih jo jednu igru.
1:05:58
Sve ovo na crveno.
1:06:00
Pokrij tisuèama.
1:06:01
Ako nitko ne zamjera,
ovaj krug je samo za damu.
1:06:05
Poelite mi sreèu, Marlowe!
1:06:06
Htjeli ste me vidjeti.
1:06:08
Moje drutvo ostaje.
1:06:11
Biste li me vi
otpratili doma?
1:06:13
- Jasno.
- Spremni ste, gospo?
1:06:15
- Jesam.
- I ja sam.
1:06:32
Broj 5, crveno!
1:06:38
Dobro vam je ilo.
1:06:39
Idem po kola
dok naplaèujete.
1:06:41
Naðemo se vani.