1:15:00
- Zato?
- Zvao sam vas.
1:15:02
Gða Rutledge jako eli
s vama govoriti.
1:15:05
Prièekajte malo,
dat èu vam je.
1:15:09
Kolaèièu, ima ibicu?
1:15:11
Svakako.
1:15:14
Marlowe?
1:15:17
Hvala.
1:15:20
Gðo Rutledge.
1:15:22
Htjedoh ti reèi,
prestani brinuti
1:15:25
i opozovi svoje pse.
Nali smo Shawna.
1:15:27
to, nali ste ga?
1:15:29
Da, bio je u Meksiku.
1:15:30
Nije mu bilo dobro.
1:15:32
to je bilo?
1:15:33
Neka nezgoda,
ne znamo potankosti.
1:15:36
Odmah mu kreèem u susret.
1:15:37
Shvaèam.
1:15:39
Drim da je generalu drago.
1:15:41
Jo mu nismo rekli.
Bolje je prièekati.
1:15:44
Hvala to si mi rekla.
1:15:46
Sretan put.
1:15:47
Hvala. Zbogom.
1:15:49
Zbogom.
1:16:11
DRAVA: CALIFORNIA
Harry Jones, Plymouth 6 Coupe
1:16:22
Gospodine?
1:16:23
Biste li.
1:16:37
Ovako mi kaemo
da sjai!