1:27:24
to hoèete?
1:27:25
Otvorite, pukla mi guma
na auto-cesti.
1:27:28
alim, zatvorili smo
za veèeras.
1:27:29
Idite u Realito.
1:27:42
U redu.
1:27:43
Ulazi.
1:27:47
Time èe otjerati posao.
1:27:49
Moe stradati, bude li
udarao po vratima.
1:27:51
Prestani, Art.
1:27:52
Momak ima pravo.
1:27:53
Vodi garau, ne?
1:27:55
Hajde, pomozi mu.
1:27:59
Hvala, gospodine.
1:28:01
Gumu valjda moete srediti.
1:28:03
Kao novu.
No trenutno bojim kola.
1:28:06
Prevlano je za to, Art.
1:28:08
Ima vremena za gumu.
1:28:10
- Da, ali.
- Kreèi!
1:28:12
U redu.
1:28:13
Evo kljuèa od prtljanika.
1:28:15
Stavite rezervnu, lake je.
1:28:21
Naletio sam na kladu
u zavoju.
1:28:24
Otila je prednja.
Sreèom sam naao pomoè.
1:28:27
Da. ivite u blizini?
1:28:30
Ne, poao sam iz Renoa
za Carson City.
1:28:32
Izdaleka, je li? Poslom?
1:28:35
Djelomièno.
1:28:38
Bojite kola?
1:28:39
Samo premaz.
1:28:41
Art je spor, trebao je zavriti.
1:28:45
Dobro, Art.
1:28:47
Vodi ga u kuèu.